BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:biblioteka.lt
BEGIN:VEVENT
UID:6ad21ade06c01
DTSTART:20251230T150000Z
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
DTEND:20251229T220000Z
LOCATION:I. Kanto viešoji biblioteka
SUMMARY:Ernsto Vicherto „Lietuviški pasakojimai“ – knygos pristatyma
 s
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:2025 m. gruodžio 30 d. 17.00 val. Klaipėdos miesto savivaldyb
 ės Imanuelio Kanto viešojoje bibliotekoje\, Turgaus g. 8 įvyks Ernsto V
 icherto „Lietuviški pasakojimai“ – knygos pristatymas\, kuriame dal
 yvaus knygos leidybos iniciatorius Endas Deinoravičius\, vertėja iš vo
 kiečių kalbos ir įžanginio straipsnio bei komentarų autorė Ieva Pere
 dnienė\, redaktorės Agnė Ivanavičiūtė ir Eglė Zalatoriūtė\, daili
 ninkė Urtė Kraniauskaitė.\nŠi knyga atveria iki šiol menkai pažintą
  XIX a. vokiečių rašytojo Ernsto Vicherto kūrybos pusę\, glaudžiai s
 usijusią su Mažosios Lietuvos lietuvių gyvenimu. Nors autorius laikytas
  tik epizodiškai susijusiu su lietuviška tematika\, penki naujai išvers
 ti pasakojimai parodo jį kaip puikų lietuvių gyvenimo\, mentaliteto ir 
 kasdienybės žinovą.\nVicherto kūriniuose vaizduojami lietuviai Prūsij
 os valstybėje išgyvena atpažįstamas\, net šiuolaikiškai skambančias
  dramas: meilę\, konfliktus\, nusikaltimus\, kovą dėl turto\, religiniu
 s pasirinkimus. Skirtumas – tik istorinė aplinka ir vaizdingi senieji g
 amtovaizdžiai bei buitis.\nAutorius\, pats dirbęs teisėju Klaipėdoje i
 r kituose miestuose\, rėmėsi realia gyvenimo patirtimi\, o jo pasakojima
 i liudija pagarbą ir simpatiją lietuviams. Knyga iliustruota originaliai
 s Vicherto piešiniais ir laikoma pirmuoju didesnio jo lietuviškojo palik
 imo atvėrimu.\nKnygos leidybą parėmė Klaipėdos miesto savivaldybė\, 
 Elena Statulevičienė ir leidybos paramos fondas BONIFACIJUS. Knygą išl
 eido leidykla „Eglė“.\nKnygos vertėja ir įžanginio straipsnio auto
 rė Ieva Perednienė\, knygos redaktorės: Agnė Ivanavičiūtė ir Eglė 
 Zalatoriūtė\, dizainerė Urtė Kraniauskaitė\, konsultantai: Kęstutis 
 Demereckas\, Endas Deinoravičius\, dr. Elena Matulionienė.\nKviečiame d
 alyvauti! Renginio metu gali būti fotografuojama\, filmuojama\, o medžia
 ga – viešinama.\nDalintis: https://www.facebook.com/events/859490016938
 426 \n---\n Renginio akimirkos
DTSTAMP:20261016T123854Z
END:VEVENT
END:VCALENDAR